ENGLISH: CELL MANIPULATION

Less than 200 years ago it was discovered that living plants and animals are composed of cells, and, now we can manipulate them. In his book "Brave New World", published in 1932 Aldous Huxley describes a utopian society where human beings are conceived in test tubes. Reading it, several years ago, it seemed unlikely that detailing, but the manipulation of germ cells (sperm and egg) is common in these times. Surely they are indifferent or unknown the words "artificial insemination", "embryo transfer" or "fertilization in vitro "relatively simple to perform procedures in both humans and animals.

ESPANOL: MANIPULACION CELULAR
Hace poco menos de 200 años se descubrió que plantas y animales vivos están formados por células, y no pudieron avanzar mas, en tanto  ahora podemos manipularlas. En su libro "Brave New World", publicado en 1932, Aldous Huxley describe una sociedad utópica donde los seres humanos se conciben en tubos de ensayo. Al leerlo, por aquel entonces, parecería poco probable que se detallase  la manipulación de las células germinales (espermatozoide y el óvulo) tan común en estos tiempos. Sin duda en aquel entonces eran  indiferentes o desconocidas las palabras "inseminación artificial", "la transferencia de embriones" o "fecundación in vitro" relativamente simple de realizar en los actuales procedimientos que hacemos con  los seres humanos y animales, hoy dia.

ITALIAN: CELL MANIPOLAZIONE
Meno di 200 anni fa si è scoperto che le piante e gli animali viventi sono composti di cellule, e ora siamo in grado di manipolarli. Nel suo libro "Brave New World" (Brave New World), pubblicato nel 1932 Aldous Huxley descrive una società utopica in cui sono concepiti gli esseri umani in provetta. Leggendolo, diversi anni fa, sembrava improbabile che i dettagli, ma la manipolazione delle cellule germinali (spermatozoi e uova) è comune in questi tempi. Certo, essi sono indifferenti o sconosciute le parole "fecondazione artificiale", "trasferimento di embrioni" o "fecondazione in vitro" relativamente semplice per eseguire procedure in entrambi esseri umani e animali.

PORTUGUESE:MANIPULAÇÃO DE CÉLULAS
Menos de 200 anos atrás descobriu-se que plantas e animais vivos são compostos de células, e, agora, podemos manipulá-los. Em seu livro "Admirável Mundo Novo" (Brave New World), publicado em 1932, Aldous Huxley descreve uma sociedade utópica onde os seres humanos são concebidos em tubos de ensaio. Lendo-a, há vários anos atrás, parecia improvável que detalhar, mas a manipulação de células germinativas (espermatozóide e óvulo) é comum nestes tempos. Certamente eles são indiferentes ou desconhecidas as palavras "inseminação artificial", "transferência de embriões" ou "fertilização in vitro" relativamente simples de executar procedimentos em seres humanos e animais.



ENGLISH: HISTORY OF DOLLY. COST OF ANIMAL'S CLONATION
Remember to "Dolly", the first living being obtained by cloning in 1996? The cells of adult animals contain a kernel which has 46 chromosomes, except the sperm and egg contains only 23. To date, all of us (I believe) have been the product of the union of a sperm and an egg. The fusion of both cells produce, after multiple cell divisions, a living being that possesses the genetic information of both parent cells. "Dolly", however, was the product of a sheep's mammary cell candidate (46 chromosomes) and an egg without a nucleus of the donor sheep (0 chromosomes). Both cells were subjected to electric shocks to their merger and once begun the process of cell division, the new embryo was implanted in the uterus of a nursing mother. The living being produced by cloning, the candidate turned out to be identical (because their cells possessed only the genetic information of it). Dolly was euthanized at 6 years old in 2003 and who developed lung cancer and degenerative joint disease. Because a sheep normally live between 10 and 12 years, many theories speculate about the origin of these diseases, however it is not known for sure if these diseases were caused by cloning. Currently, there are companies that specialized and successful have developed specific protocols for animal cloning. For the amount of $ 350.000 was obtained between 1 and 16 clones of the animal you want. The procedure is very simple. In a specific container is sent to the company a punctured ear of the animal to be cloned and the buyer gets their animal clones when they meet between 2 and 6 months of age, depending on the species.
Cost $350,000.00


SPANISH: HISTORY OF DOLLY. PRECIO DE UNA CLONACION ANIMAL.
Recuerda a "Dolly", el primer ser viviente obtenido por clonación en el año 1996?
Las células de animales adultos contienen un núcleo que tiene 46 cromosomas, excepto el espermatozoide y el óvulo contiene sólo 23. Hasta la fecha, todos nosotros hemos sido el producto de la unión de un espermatozoide y un óvulo. La fusión de ambas células producen, después de múltiples divisiones celulares, un ser vivo que posea la información genética de las células parentales ambos. "Dolly", sin embargo, fue el producto de un candidato de oveja de células mamarias (46 cromosomas) y un óvulo sin núcleo de la oveja donante (0 cromosomas). Todas las células fueron sometidas a descargas eléctricas en su fusión y una vez iniciado el proceso de división celular, el nuevo embrión fue implantado en el útero de una madre lactante. Esa vida animal fue producida por clonación, el candidato resultó ser idéntico (debido a que sus células poseían sólo la información genética de la misma). Dolly fue sacrificada a los 6 años de edad en 2003, pues mas alla de la normal transmutacion celular, se le presento la tan temida transgresion celular, y lamentablemente Dolly -la oveja desarrollo cancer con metastasis pulmonar... y conjuntamente una enfermedad degenerativa de las articulaciones. Debido a que una oveja vive normalmente entre los años 10 y 12, puso a pensar a los cientificos y muchas teorías especularon sobre el origen de estas enfermedades, sin embargo no se sabe a ciencia cierta si estas enfermedades fueron causadas por la clonación. En la actualidad, hay empresas que se han especializado y con éxito han desarrollado protocolos específicos para la clonación de animales. Por la cantidad de $ 350,000 se obtienen entre 1 y 16 clones del animal que desee. El procedimiento es muy simple. En un contenedor específico se envía a la compañía una oreja perforada del animal a ser clonado y el comprador recibe sus clones animales cuando se encuentran entre 2 y 6 meses de edad, dependiendo de la especie. Costo $350,000.00

ITALIAN: STORIA DI DOLLY. CLONAZIONE ANIMALE DI UN PREZZO.
Ricordarsi di "Dolly", il primo essere vivente ottenuto con la clonazione nel 1996? Le cellule di animali adulti contengono un kernel che ha 46 cromosomi, tranne lo sperma e l'uovo contiene solo 23. Ad oggi, siamo stati tutti il ​​prodotto dell'unione di uno spermatozoo e un uovo. La fusione di due cellule producono, dopo divisioni cellulari più, un essere vivente che possiede l'informazione genetica di entrambe le cellule parentali. "Dolly", tuttavia, era il prodotto di un candidato di pecora da cellule mammarie (46 cromosomi) e un uovo senza un nucleo della pecora donatrice (0 cromosomi). Tutte le cellule sono state sottoposte a scariche elettriche sulla loro fusione e l'inizio del processo di divisione cellulare, l'embrione nuovo stato impiantato nell'utero di una madre che allatta. Tale vita animale è stato prodotto mediante clonazione, il candidato è risultato essere identico (perché le loro cellule possedeva solo l'informazione genetica della stessa). Dolly è stata eutanasia a 6 anni nel 2003, come al di là della trasmutazione normale cellulare, ha presentato la trasgressione temuto cella, e purtroppo la pecora Dolly, con metastasi polmonari sviluppo del cancro ... congiuntamente e malattia degenerativa delle articolazioni. Perché una pecora normalmente vivono tra 10 e 12, iniziò a pensare ai molti scienziati e teorie che speculano su l'origine di queste malattie, ma nessuno sa con certezza se queste malattie sono stati causati da clonazione. Attualmente, ci sono aziende che si sono specializzate e hanno sviluppato con successo i protocolli specifici per la clonazione animale. Per l'importo di 350.000 dollari.
PORTUGUESE:HISTÓRIA DA DOLLY. CLONAGEM ANIMAL DE PREÇO.
Lembre-se de "Dolly", o primeiro ser vivo obtido por clonagem em 1996? As células de animais adultos, contém um kernel que tem 46 cromossomos, exceto o esperma eo óvulo contém apenas 23 anos. Até à data, todos nós temos sido o produto da união de um espermatozóide e um óvulo. A fusão de duas células produzir, após divisões celulares múltiplas, um ser vivo, que possui a informação genética a partir de ambas as células parentais. "Dolly", no entanto, foi o produto de um candidato a partir de células mamárias de ovelhas (46 cromossomos) e um óvulo sem núcleo da ovelha doadora (0 cromossomos). Todas as células foram submetidas a choques eléctricos na sua fusão e no início do processo de divisão celular, o embrião novo foi implantado no útero de uma mãe de enfermagem. Que a vida animal foi produzido por clonagem, o candidato acabou por ser idêntica (porque as suas células possuía apenas a informação genética do mesmo). Dolly foi sacrificada aos 6 anos de idade em 2003, além da transmutação celular normal, ele apresentou a transgressão célula temida, e, infelizmente, a ovelha Dolly com metástases pulmonares desenvolvimento do câncer ... conjuntamente e doença articular degenerativa. Porque uma ovelha vive normalmente entre 10 e 12, começou a pensar que os cientistas e muitas teorias especulam sobre a origem dessas doenças, no entanto ninguém sabe ao certo se essas doenças eram causadas por clonagem. Atualmente, existem empresas que se especializaram e desenvolveram com sucesso protocolos específicos para a clonagem animal. Para o valor de US $ 350.000